Wenn Sie auf Ihrer Website Bilder einfügen werden diese automatisch auf die richtige Größe verkleinert (oder auch beschnitten, je nach Vorgabe). Auf Wunsch wird bei diesen kleineren Version der hochgeladenen Bilder automatisch ein Link hinzugefügt, der ein Popup-Fenster mit einer größeren Version des Bildes öffnet. Im Webseiten-Editor können Sie im Feld "Bild-Link" diese Option aktivieren und auch auswählen, ob das Popup-Bild noch einmal in der Größe beschränkt (also runtergerechnet) werden soll. Den Rest macht dann 
.
Mit einem Klick auf das Vorschaubildes wird bei eingeschaltetem Javascript ein schickes Fenster ohne Scrollleisten und ohne Iconleiste mittig auf dem Bildschirm geöffnet, das sich durch Klick auf das Bild auch wieder schließen lässt. Hat der Seitenbesucher bei seinem Browser Javascript deaktiviert, öffnet sich ein gewöhnliches, neues Fenster.
Die Vorschaubilder haben übrigens einen verschlüsselten Filenamen, damit der Besucher nicht auf das Originalbild in voller Größe zugreifen kann, wenn dies nicht gewünscht wird.